Part IV - Lost Fragments ~Diga adeus à "Terra do Nunca"...

~Diga adeus à "Terra do Nunca"...

Desta vez o Tigre se encontrou, viajando em seu espelho
Pôde perceber sua canção ao fundo, tocando seu coração
Caminhando pela floresta onde nasceu, percebeu que o lugar estava diferente
As flores não eram tão coloridas e as árvores, nunca foram altas
Seu berço já parece tão pequeno, tão minúsculo
Seu cheiro não é o mesmo e suas pegadas, agora deixam rastros bem maiores
O gigantesco lago, onde se bebiam águas cristalinas e puras
Agora se enxerga apenas uma pequena poça de águas límpidas
Teria o lugar, mudado tanto assim? Teria sofrido tantas alterações?
E seu coração? Está pronto para entender este cenário?



O Tigre olha para tudo aquilo que foi seu passado
Tudo aquilo que o trouxe até aqui
Respira bem fundo e segue seu caminho
Quando era filhote, andava como filhote
Falava como filhote, enxergava como filhote
"Ah... como eram grandes aquelas árvores..."
Mas agora, deixei as coisas de filhote
E me preparo novamente, a cada segundo
Para reter a pureza que trouxe meu caminho até aqui
Sabendo que sempre terei de crescer um pouco mais...
O caminho, agora posso ver com outros olhos...


[Shu Hikari]

Say Goodbye to Neverland
Artista: The Choir

No you can't go back	Não, você não pode voltar
Or defy the clock	Ou desafiar o relógio
Brace your mind for impact	Brace sua mente para o impacto
Let your soul absorb the shock	Deixe a sua alma absorver o choque
It's a turbulent	É uma turbulenta
Unfamiliar atmosphere	Ambiente desconhecido
Footprints in the garden	Pegadas no jardim
You're not the first one here	Você não é o primeiro aqui
No, you don't have wings	Não, você não tem asas
That was just pretend	Aquilo foi apenas fingir
Blistered feet keep moving	Pés cheios de bolhas continuam se movendo
Give your spirit to the wind	Dê seu espírito ao vento
Mournful chimes ring true	Sinos fúnebres soam verdade
Still a hopeful song resounds	Uma canção de esperança ainda ressoa
Way down deep inside you	O caminho profundo dentro de você
You can hear it even now	Você pode ouvi-lo mesmo agora
Breath in, breath out	Inspire, expire
Heart don't fail	Coração não falha
Embrace the moment	Abrace o momento
Shadow of doubt	Sombra de dúvida
Never prevail	Nunca prevalecerá
Alas, you know it	Ai de mim, você sabe
Now he's at your door	Agora ele está à sua porta
There's no place to hide	Não há lugar para se esconder
Pay the tax colector	Pagar o colector de impostos
'Cause he won't be denied	Porque ele não será negada
No, you can't return	Não, você não pode retornar
To a world of innocence	À um mundo de inocência
Think of all you have learned	Pense em tudo que você aprendeu
Time to take your medicine	Hora de tomar o medicamento
Breath in, breath out	Inspire, expire
Heart don't fail	Coração não falha
Embrace the moment	Abrace o momento
Shadow of doubt	Sombra de dúvida
Never prevail	Nunca prevalecerá
Alas, you know it	Ai de mim, você sabe

Kamisama to issho ni